*|MC:SUBJECT|*
Working with SAYAMA
与萨雅马旅游集团携手合作
Dear valued partner,
亲爱的合作伙伴,

Thanks for your interest in SAYAMA Travel Group. We are looking forward to establishing a long prosper cooperation with your esteemed company.
感谢您对萨雅马旅游集团的青睐,我们非常期待与贵公司的长期合作。

In order to process our further business relation, I would like to ask your kindly assistance in filling in the agent agreement by clicking the link below,
为了使我们的合作关系得以积极进展,现请您配合点击以下链接,并填写代理协议。

http://en.sayamatravel.com/request (english version)
http://cn.sayamatravel.com/request (中文版)

By filling up this agent agreement, a contract will be generate and send to you shortly, which will allow you access to our online booking engine and acquaint our products.
填写此协议之后,您会收到由我们发出的合同,进而您将被授权使用我们的在线预订系统并了解我们的产品。

If you have any question please feel free to contact us at all time.
若有任何问题,欢迎随时联系我们。

此致 敬礼
萨雅马旅游集团
www.SayamaTravel.com
Electronic versions of our catalogues
Photo and video presentations of the hotels and tours in all regions
Schedule of exhibitionsseminars and info tours
VIP tourismMICE tourism
Real estate rent and sale
Articles about Thailand and other useful information
SAYAMA Travel Group Co., Ltd
Office 49, Lungsuan Village, Soi Lungsuan, Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330, Thailand
Tel.: +66-033-67-85-05; fax: +66-033-67-85-06
This newsletter is sent by SAYAMA Travel News service
mail@sayamatravel.com
Administration SAYAMA Travel News
To subscribe or unsubscribe press here